In a bowl, combine all the dry ingredients: flour, calorie-free sweetener, baking powder. Quickly stir together, then add egg, Greek yogurt and vanilla extract. Whisk, while adding the milk one tablespoon at the time, until the batter is smooth. Do not overmix.